I. EDITORIAL † Irineu Pop, Moduri ale mărturisirii lui Hristos în vremea noastră 9 II: STUDII ŞI ARTICOLE TEMATICE Florin Botezan, Monahism şi căsătorie. O analiză din perspectiva dobândirii Împărăţiei cerurilor 23 Cristian Sibişan, Un alt mod de a fiinţa: … [Read more...]
CRONICA
IPS Irineu POP, noul arhiepiscop al Arhiepiscopiei Ortodoxe de Alba Iulia În duminica a 7-a după Paşti, a Sfinţilor Părinţi de la Sinodul I Ecumenic, 5 iunie 2011, în Catedrala Reîntregirii din Alba Iulia a avut loc întronizarea IPS Irineu Pop, noul arhiepiscop al Arhiepiscopiei Ortodoxe de Alba … [Read more...]
Florin MARINESCU, Amintiri din Sfântul Munte
Abstract: Memories from Mt. Athos: Scientific journal of a researcher. Începând cu prezentul număr, Revista Altarul Reîntregirii vă prezintă o serie de episoade ştiinţifice din misiunile de cercetare intreprinse de dl. Florin Marinescu, cercetător al Institutului de cercetări elenistice din Atena … [Read more...]
Alin ALBU, Episoade necunoscute din trecutul mănăstirii „Sf. Ioan Botezătorul”din Alba Iulia: anii celei de-a doua conflagraţii mondiale
Abstract: Unknown episodes in the history of the monastery “Saint John the Baptist” in Alba Iulia: World War II period. The study represents the valorization of some new documents referring to the monastery “Saint John the Baptist” in Alba Iulia during the years 1940-1945. Being the only orthodox … [Read more...]
Laurenţiu N. STAMATIN, Les moines et les religieuses de Moldavie, d’Olténie et de Valachie au service sanitaire de l’armée en 1877-1878
Abstract: Monks and nuns from Moldavia, Oltenia and Wallachia in the service of the army medical service in 1877-1878. The Romanian War of Independence took place between 1877 and 1878 and has been waged against the Ottoman Empire. The Romanian state was not prepared for that military confrontation. … [Read more...]
Mihai HIMCINSCHI, Monahismul – o mărturie misionară prin sfinţenia vieţii
Abstract: Monasticism – a missionary confession through the sanctity of life. In the missionary doctrine of the Church the monasticism is illustrated as the highest and purest form of Christian piety and virtue, but also the most reliable way to heaven. Monasticism is an abnegation of the world in … [Read more...]
Emil JURCAN, Vocaţia monahală într-o analiză comparată. Rolul monahismului creştin-ortodox în recuperarea vocaţiei omului mileniului al treilea
Abstract: Monastic vocation in a compared analysis. The role of the Christian-Orthodox monasticism in recovering the vocation of the third milennium man. Monasticism has always been at the forefront of Christianity. He is the most powerful missionary side of the Christ’s Church. Unlike other … [Read more...]
Alexandru MOLDOVAN, Chemarea primilor ucenici – o perspectivă neotestamentară asupra fenomenului vocaţiei
Abstract: The call of the first disciples. New Testament perspective upon the phenomenon of Vocation. Following Christ as His disciple is a commitment to Jesus whose personality had a strong mark upon human history. It is obvious that the commitment to Christ was understood and practiced in various … [Read more...]
Monica GRAMA, Rânduiala Tunderii în Monahism. Evoluţie şi reformă. Studiu istorico-liturgic
Abstract: The orders of becoming monachos. Evolution and refomation: historical and liturgical study. Examination of Monastic Ordinances during their appearance, from Dionysius the Areopagite, until today, identifies many features, and of theirs content. The need of introduction in ecclesiastical … [Read more...]
Florin BOTEZAN, Monahism şi căsătorie. O analiză din perspectiva dobândirii Împărăţiei cerurilor
Abstract: Monasticism and marriage. An analysis from the perspective of earning the Kingdom of heaven. The Christian life is a life of repentance lived in the perspective of the Kingdom of heaven, a life founded on the faith in the Gospel and on the fulfillment of the commandments of God, summarized … [Read more...]
Cristian SIBIŞAN, Un alt mod de a fiinţa: Monahismul
Abstract: Another way of being: Monasticism. Even if the rite of monastic initiation is no longer numbered among the Sacrements, a certain grace – a certain awareness of the energies of God – are present in monastic initiation and revealed as a mystery only to the initiated, because he has taken … [Read more...]
Cornelia HAYES, Verheiratete Heilige: Anregungen zur Ehe als Weg der Heiligkeit
Abstract: The maried saints: incentive for marriage as a way to holiness. In order to recognize the special dignity of marriage as a path to holiness, Christ's own imposition of a 'hatred' (that also encompasses one's family) as condition for true discipleship must be taken into account. Framing … [Read more...]
Valentin VESA, Monahul şi solidaritatea universală: Sfântul Isaac Sirul şi viziunea sa optimistă asupra vieţii viitoare
Abstract: The monachos and the universal solidarity: Saint Isaac the Syrian and his optimist vision on the life to come. One can observe at Saint Isaac the Syrian, a 7th century Christian writer, a very specific way of understanding Eschatology. The very base for his vision is the unchangeable and … [Read more...]
Teofil TIA, l monachesimo – via “breve” per la divinizzazione dell’uomo
Abstract: The “short” way to Human deification – Premise for an Orthodox reflection on the essential of Monasticism. Monasticism is a direct, firm and “fast” approach towards the fulfilment of the Orthodox ideal: the consecration of the person. This is the Orthodox perspective upon living “in the … [Read more...]
Irineu POP, Moduri ale mărturisirii lui Hristos în vremea noastră
Abstract: Ways to testify Christ today. Una din roadele Rusaliilor, venirea lui Dumnezeu-Duhul Sfânt, ca să locuiască în noi, este că acest act mântuitor creează Sfinţi din creştinii de rând. Duhul Sfânt ajută viaţa creştinului să înflorească, să se înnoiască în frumoasa viaţă a unui Sfânt, o viaţă … [Read more...]